Faking Love
L'Amore per Finta
Can you still tell the difference between the fake and the real? Sai ancora riconoscere la differenza tra il falso e il reale?
Two heartbroken colleagues fake a relationship to make their exes jealous — but the game spirals out of control when they genuinely fall for each other. Due ex delusi fingono una relazione per far ingelosire i rispettivi partner — ma il gioco sfugge di mano quando iniziano davvero a innamorarsi.
Synopsis Sinossi
Dario and Lucy are office colleagues nursing fresh heartbreaks. To win back their respective exes — Jana and Christian — they agree to play the perfect couple, performing idealised versions of themselves: Dario as the irrepressible playboy, Lucy as the flawless high-achiever. The act forces them to confront their own flaws and, slowly, makes them better people.
Dario e Lucy sono colleghi con il cuore a pezzi. Per riconquistare i rispettivi ex — Jana e Christian — decidono di fingersi una coppia perfetta, interpretando versioni idealizzate di loro stessi: Dario il seduttore irrefrenabile, Lucy la donna impeccabile e inarrivabile. Il gioco li costringe a confrontarsi con le proprie fragilità e, lentamente, li migliora.
When the fiction turns real, jealousy and old wounds resurface. They split, retreat to their exes, and unleash a wave of petty revenge. Then Dario uncovers a devastating secret: Christian's model life with Lucy is a cover for a hidden love affair with a man — Nick.
Quando la finzione si trasforma in qualcosa di autentico, emergono gelosie vere e ferite profonde. I due si separano e danno vita a una spirale di piccole vendette. Poi Dario scopre un segreto devastante: la relazione di Christian con Lucy è una copertura per una storia d'amore segreta con un uomo — Nick.
A chain of accidents, confessions and moral choices forces every character to decide what love truly means: possession, revenge — or letting go. Only by facing their deepest fears can Dario and Lucy discover whether love can be born from a lie.
Una catena di incidenti, confessioni e scelte morali difficili costringe ogni personaggio a decidere cosa significa davvero amare: possedere, vendicarsi — o lasciar andare. Solo affrontando le proprie paure Dario e Lucy scopriranno se l'amore può nascere anche da una bugia.
Three-Act Structure Schema in Tre Atti
"She stood at the edge — not to fall, but to decide."
"Si fermò sul bordo — non per cadere, ma per scegliere."