Maeve is a spoiled girl who, after an abuse accusation ruins her father Malcolm's life, moves with him to Aunt Eve's farmhouse — Eve and her wife Carol. The village is hostile and unsettling. The neighbours are distrustful. Old legends wind through its alleyways, and the walls of every house are infested with a strange creeping plant.

Maeve è una ragazza viziata che, dopo che un’accusa di abuso ha rovinato la vita del padre Malcolm, si trasferisce con lui nella fattoria della zia Eve e di sua moglie Carol. Il paese è ostile e inquietante. Gli abitanti sono diffidenti. Tra i suoi vicoli serpeggiano vecchie leggende e i muri delle case sono tutti infestati da una strana pianta infestante.

Maeve does not believe in Malcolm's guilt. At the farmhouse, he tries to give her responsibility by involving her in caring for the animals and the fields. But she is selfish, a city girl at heart, and struggles to fit in. When she finally bonds with a schoolmate, George — grandson of the elderly village elder — she discovers that the farmhouse where they live is tied to the history of an old massacre.

Maeve non crede nella colpevolezza di Malcolm che, alla fattoria, prova a responsabilizzarla coinvolgendola nella cura degli animali e dei campi. Ma lei, egoista e con lo spirito da cittadina, fatica a integrarsi. Quando riuscirà a legare con un compagno di scuola, George, nipote dell’anziano capo villaggio, scoprirà che la fattoria in cui vivono è legata alla storia di una vecchia strage.

With the arrival of a mysterious "black moon", the village attempts a ritual to contain a dark threat — and the farmhouse too awakens covered in that strange creeping plant.

Con l’arrivo di una misteriosa “luna nera”, il villaggio tenta un rituale per contenere una minaccia oscura e anche la fattoria si risveglia ricoperta di quella strana pianta rampicante.

Maeve finds an abandoned egg inside the carcass of a slaughtered animal. She begins to care for it, eventually feeding it with her own blood, until — from it — a docile yet monstrous creature hatches.

Maeve trova un uovo abbandonato nella carcassa di un animale squartato. Inizia a prendersene cura, arrivando a nutrirlo con il suo stesso sangue, finché, da questo, nasce una creatura docile ma mostruosa.

This bond transforms her, making her finally responsible.

Questo legame la trasforma, rendendola finalmente responsabile.

But a terrible reality awaits Maeve around the corner.

Ma una tremenda realtà aspetta Maeve dietro l’angolo.

Malcolm attempts to abuse Carol, and a ravenous, bloodthirsty beast attacks the farmhouse, reclaiming its cub and taking it away from Maeve. During a night of storm, the creeping plant — revealed to be a protection against the beast — is swept away, and the monster, together with its now-grown cub, attacks both farmhouse and village.

Malcolm prova ad abusare di Carol e una famelica bestia sanguinolenta attacca la fattoria reclamando il suo cucciolo e portandolo via a Maeve. Durante una notte di tempesta, la pianta rampicante (che si scopre essere una protezione contro la bestia) viene spazzata via e il mostro, con il suo cucciolo, ormai cresciuto, attaccano fattoria e villaggio.

Malcolm sacrifices himself to save his daughter, proving he is a bad man but a good father — killing the larger beast while the smaller one abducts Maeve. But it does not kill her: together they watch the bodies of their parents and recognise each other.

Malcolm si sacrifica per salvare la figlia dimostrando di essere un pessimo uomo ma un buon padre e uccidendo la bestia più grande mentre quella più piccola rapisce Maeve. Ma non la uccide: insieme osservano i corpi dei loro genitori e si riconoscono.

The next day Maeve returns, changed, affirming a simple truth: children are not destined to become their parents.

Il giorno dopo Maeve torna cambiata, affermando una verità semplice: i figli non sono destinati a diventare i loro genitori.